kim chỉ nam
発音
北部
/kim˧˧ ʨḭ˧˩˧ naːm˧˧/
中部
/kim˧˥ ʨi˧˩˨ naːm˧˥/
南部
/kim˧˧ ʨi˨˩˦ naːm˧˧/
音声
磁針 encompass needle
名詞
磁針
compass needle
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
磁針
方角・道案内
磁場に合わせて整列するコンパスのポインター。
vi Kim chỉ nam của la bàn luôn chỉ về hướng bắc.
ja コンパスの磁針は常に北を指す。
語義 2
名詞
コンパス
方角を特定するために使われる航法器具。
vi Người thám hiểm sử dụng kim chỉ nam để tìm đường.
ja 探検家は道を見つけるためにコンパスを使う。
語義 3
名詞
指針
物事が導かれる原則や基準。
vi Những nguyên tắc này là kim chỉ nam cho mọi hành động của tôi.
ja これらの原則は私のすべての行動の指針だ。
構成
kim / chỉ nam / 金只南
▸
構成
kim / chỉ nam / 金只南
漢字
音節対応から推定
代表候補
金只南
音節ごとの候補
kim
金
chỉ
只
nam
南
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
kim cương / kim loại / hoàng kim / kim ô
▸
用法
kim cương / kim loại / hoàng kim / kim ô