kim cải
発音
北部
/kim˧˧ ka̰ːj˧˩˧/
中部
/kim˧˥ kaːj˧˩˨/
南部
/kim˧˧ kaːj˨˩˦/
切れない絆 eninseparable bond
1 語義
2 構成語
名詞
切れない絆
inseparable bond
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
名詞
切れない絆
接続・論理
破られたり終わったりすることのない、人々の非常に強い絆。
vi Tình anh em giữa họ là mối duyên kim cải.
ja 彼らの兄弟の絆は切れないものだ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
金改
音節ごとの候補
kim
金
cải
改
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。