khuất nẻo
発音
北部
/xwət˧˥ nɛ̰w˧˩˧/
中部
/kʰwə̰k˩˧ nɛw˧˩˨/
南部
/kʰwək˧˥ nɛw˨˩˦/
音声
人里離れた ensecluded
形容詞
人里離れた
secluded
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
人里離れた
性質・状態
人目につかない、または人がめったに来ない場所。
vi Ngôi nhà nằm ở một nơi khuất nẻo trên đồi.
ja その家は丘の人里離れた場所にある。
構成
khuất / nẻo / 屈裊
▸
構成
khuất / nẻo / 屈裊
漢字
音節対応から推定
代表候補
屈裊
音節ごとの候補
khuất
屈
nẻo
裊(𡑩)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
heo hút / khuất / khuất nhục / khuất khúc …
▸
類語
heo hút / khuất / khuất nhục / khuất khúc …
用法
khuất bóng / che khuất / khuất núi / lẩn khuất …
▸
用法
khuất bóng / che khuất / khuất núi / lẩn khuất …