goigoi

khóm

発音 北部 /xɔm˧˥/ 中部 /kʰɔ̰m˩˧/ 南部 /kʰɔm˧˥/
音声
茂み enbush
名詞
茂み bush
+2 他にも語義あり
3 語義
意味
3 語義
語義 1 名詞
茂み

小さな植物や低木が密集して形成された別個の塊。

vi Có một khóm hoa hồng đang nở rộ và khoe sắc trước sân nhà.

ja 前庭ではバラの茂みが咲き誇り、その美しさを見せている。

語義 2 名詞
クイーン種パイナップル

広く栽培・消費されている、パイナップルの特定の品種。

vi Những quả khóm này có vị ngọt lịm và mùi thơm đặc trưng.

ja このクイーンパイナップルは非常に甘く、独特の香りがある。

語義 3 名詞
パイナップル

外側がとげのある熱帯フルーツ、パイナップルを指す地域的な呼び名。

vi Mẹ tôi mua một giỏ khóm tươi ngon từ chợ về nhà.

ja 母が市場で新鮮で美味しいパイナップルを買ってきた。

構成
漢字 音節対応から推定
代表候補
音節ごとの候補
khóm
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。