hoài nghi
発音
北部
/hwa̤ːj˨˩ ŋi˧˧/
中部
/hwaːj˧˧ ŋi˧˥/
南部
/hwaːj˨˩ ŋi˧˧/
音声
疑う endoubt
動詞
疑う
doubt
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
疑う
外見・性格
何かに対して確信が持てず、信頼が欠如している。
vi Mọi người bắt đầu hoài nghi về tính xác thực của câu chuyện.
ja 人々はその話の真実性を疑い始めた。
名詞
語義 2
名詞
疑念
事物が真実であるか信頼できるか確信が持てない気持ち。
vi Có một sự hoài nghi lớn đối với kế hoạch mới.
ja 新しい計画に対して大きな懐疑がある。
構成
hoài / nghi / 懷疑
▸
構成
hoài / nghi / 懷疑
漢字
出典照合済み
代表候補
懷疑
音節ごとの候補
hoài
懷（淮）
nghi
儀（宜 / 霓 / 𡹠）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
疑念 / 懐疑
▸
類語
疑念 / 懐疑
用法
chủ nghĩa hoài nghi / hoài bão / hoài cổ / hoài nam tử …
▸
用法
chủ nghĩa hoài nghi / hoài bão / hoài cổ / hoài nam tử …