hắt xì
発音
北部
/hat˧˥ si̤˨˩/
中部
/ha̰k˩˧ si˧˧/
南部
/hak˧˥ si˨˩/
音声
くしゃみの音 ensound of a sneeze
感嘆詞
くしゃみの音
sound of a sneeze
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
感嘆詞
語義 1
感嘆詞
くしゃみの音 基本動詞
鼻や口から空気が突然排出される音。
vi Đứa trẻ kêu hắt xì một tiếng rõ to.
ja 子供が大きな音でくしゃみをした。
動詞
語義 2
動詞
くしゃみをする
鼻と口から無意識かつ強制的に空気を排出する行為。
vi Cô ấy hắt xì liên tục vì bị dị ứng phấn hoa.
ja 彼女は花粉症のため、連続してくしゃみをした。
構成
hắt / xì
▸
構成
hắt / xì
類語
hắt hơi / hắt hủi / hắt / hắt hiu
▸
類語
hắt hơi / hắt hủi / hắt / hắt hiu
用法
hiu hắt / héo hắt / thở hắt ra / mái hắt …
▸
用法
hiu hắt / héo hắt / thở hắt ra / mái hắt …