Giáng sinh
発音
北部
/zaːŋ˧˥ sïŋ˧˧/
中部
/ja̰ːŋ˩˧ ʂïn˧˥/
南部
/jaːŋ˧˥ ʂɨn˧˧/
音声
クリスマス enChristmas
名詞
クリスマス
Christmas
3 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
クリスマス (Christmas)
語義 1
名詞
クリスマス
文化・固有名詞
毎年12月25日のキリストの降誕祭。
vi Mọi người thường tặng quà cho nhau vào dịp Giáng sinh.
ja 人々はクリスマスにプレゼントを贈り合う。
降誕 (incarnate)
語義 1
動詞
降誕
神などが人間としてこの世に生まれること。
vi Họ tin rằng vị thần đã Giáng sinh để cứu giúp nhân loại.
ja 彼らは神が人類を救うために降誕したと信じる。
語義 2
動詞
誕生
聖人や重要な人物が生まれること。
vi Ngày vị thánh Giáng sinh được kỷ niệm trọng thể.
ja その聖人の誕生日は厳かに祝われる。
構成
giáng / sinh
▸
構成
giáng / sinh
用法
giáng sinh vui vẻ / giáng hạ / giáng chức / giáng cấp …
▸
用法
giáng sinh vui vẻ / giáng hạ / giáng chức / giáng cấp …