gây hấn
発音
北部
/ɣəj˧˧ hən˧˥/
中部
/ɣəj˧˥ hə̰ŋ˩˧/
南部
/ɣəj˧˧ həŋ˧˥/
音声
喧嘩を売る ento pick a fight
動詞
喧嘩を売る
to pick a fight
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
喧嘩を売る
基本動詞
十分な理由なく、意図的に誰かとの口論や肉体的な争いを始める。
vi Anh ta thường xuyên gây hấn với hàng xóm.
ja 彼はしばしば隣人に喧嘩を売る。
構成
gây / 釁
▸
構成
gây / 釁
漢字
出典照合済み
代表候補
釁
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
khởi hấn / thị hấn / khai hấn / khiêu hấn
▸
類語
khởi hấn / thị hấn / khai hấn / khiêu hấn
用法
gây dựng / gây rối / gây nhiễu / gây mê
▸
用法
gây dựng / gây rối / gây nhiễu / gây mê