gá
発音
北部
/ɣaː˧˥/
中部
/ɣa̰ː˩˧/
南部
/ɣaː˧˥/
音声
一時的な宿を提供する enprovide temporary shelter
動詞
一時的な宿を提供する
provide temporary shelter
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
動詞
一時的な宿を提供する
部屋・家庭
一時的な宿泊場所や生活の場を提供する。
vi Anh ấy cho người bạn đường gá lại một đêm.
ja 彼は旅人に一晩の宿を提供した。
語義 2
動詞
質に入れる
借金の担保として物を預ける。
vi Cô ấy phải gá chiếc đồng hồ để lấy tiền trả nợ.
ja 彼女は返済のため時計を質に入れた。
語義 3
動詞
固定する
加工のために工作機械に素材を正しく取り付ける。
vi Người thợ đang gá phôi vào máy tiện.
ja 作業員は旋盤に材料を固定している。
構成
假
▸
構成
假
漢字
出典照合済み
代表候補
假
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
gả / gã / gạ / gà …
▸
類語
gả / gã / gạ / gà …
用法
nhà gá / gá chứa
▸
用法
nhà gá / gá chứa