dò hỏi
発音
北部
/zɔ̤˨˩ hɔ̰j˧˩˧/
中部
/jɔ˧˧ hɔj˧˩˨/
南部
/jɔ˨˩ hɔj˨˩˦/
音声
尋ねる eninquire; seek information
動詞
尋ねる
inquire; seek information
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
尋ねる
基本動詞
情報を得るために、さりげなく質問すること。
vi Tôi đã cố gắng dò hỏi về tung tích của anh ấy.
ja 私は彼の行方について尋ねようとした。
構成
dò / hỏi / dò + hỏi の複合 …
▸
構成
dò / hỏi / dò + hỏi の複合 …
成り立ちdò + hỏi の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
紬每
音節ごとの候補
dò
紬（𠻀 / 𢲛 / 𣺺）
hỏi
每（𠳨）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
dở hơi / đô hội / tìm hiểu / điều tra …
▸
類語
dở hơi / đô hội / tìm hiểu / điều tra …
用法
thăm dò / dặn dò / kiểm dò / hỏi dò …
▸
用法
thăm dò / dặn dò / kiểm dò / hỏi dò …