dân sự
発音
北部
/zən˧˧ sɨ̰ʔ˨˩/
中部
/jəŋ˧˥ ʂɨ̰˨˨/
南部
/jəŋ˧˧ ʂɨ˨˩˨/
音声
民事の encivil
形容詞
民事の
civil
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
民事の
政治・制度
一般市民や彼らの権利・法律に関係するさま。
vi Đây là một vụ kiện dân sự về tranh chấp tài sản giữa hai bên.
ja これは両当事者間の財産紛争に関する民事訴訟である。
構成
dân / sự / 漢越語。漢字は 民事 …
▸
構成
dân / sự / 漢越語。漢字は 民事 …
成り立ち漢越語。漢字は 民事
漢字
出典照合済み
代表候補
民事
音節ごとの候補
dân
民
sự
事
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
民事
▸
類語
民事
用法
bộ luật dân sự / luật dân sự / bất tuân dân sự / án phí dân sự …
▸
用法
bộ luật dân sự / luật dân sự / bất tuân dân sự / án phí dân sự …