cam tâm
発音
北部
/kaːm˧˧ təm˧˧/
中部
/kaːm˧˥ təm˧˥/
南部
/kaːm˧˧ təm˧˧/
音声
諦めた enresigned
形容詞
諦めた
resigned
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
諦めた
性質・状態
変えられない不快な状況を、あきらめて受け入れる感情。
vi Anh ấy cam tâm chấp nhận thất bại sau những nỗ lực không thành.
ja 彼は努力が実を結ばず、失敗を諦めて受け入れた。
構成
cam / tâm / 漢越語。漢字は 甘心 …
▸
構成
cam / tâm / 漢越語。漢字は 甘心 …
成り立ち漢越語。漢字は 甘心
漢字
出典照合済み
代表候補
甘心
音節ごとの候補
cam
甘(柑)
tâm
心
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
cẩm tâm
▸
類語
cẩm tâm
用法
da cam / cam sành / cam go / xe cam nhông …
▸
用法
da cam / cam sành / cam go / xe cam nhông …