cải tiến
発音
北部
/ka̰ːj˧˩˧ tiən˧˥/
中部
/kaːj˧˩˨ tiə̰ŋ˩˧/
南部
/kaːj˨˩˦ tiəŋ˧˥/
音声
革新する eninnovate
動詞
革新する
innovate
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
革新する
基本動詞
物事をより良く、より現代的にするための変化
vi Công ty luôn tìm cách cải tiến quy trình sản xuất để tăng hiệu quả.
ja 会社は効率を高めるために、常に生産プロセスを改善している。
構成
cải / tiến / 漢越語。漢字は 改進 …
▸
構成
cải / tiến / 漢越語。漢字は 改進 …
成り立ち漢越語。漢字は 改進
漢字
出典照合済み
代表候補
改進
音節ごとの候補
cải
改
tiến
進
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nâng cao / cải thiện / tu dưỡng / 改善
▸
類語
nâng cao / cải thiện / tu dưỡng / 改善
用法
cải lương / cải biên / cải chính / biến cải …
▸
用法
cải lương / cải biên / cải chính / biến cải …