buông thõng
発音
北部
/ɓuəŋ˧˧ tʰaʔawŋ˧˥/
中部
/ɓuəŋ˧˥ tʰawŋ˧˩˨/
南部
/ɓuəŋ˧˧ tʰawŋ˨˩˦/
ぶら下がる endangle
動詞
ぶら下がる
dangle
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
ぶら下がる
基本動詞
下から支えられず、ゆるくぶら下がる様子。
vi Hai chân cậu bé buông thõng từ trên cành cây.
ja 少年の足が木の枝からぶら下がっていた。
構成
buông / thõng / buông + thõng の複合 …
▸
構成
buông / thõng / buông + thõng の複合 …
成り立ちbuông + thõng の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
喯埇
音節ごとの候補
buông
喯（𢭾 / 𦀋）
thõng
埇
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ぶら下がり
▸
類語
ぶら下がり
用法
buông lời / buông lỏng / buông tha / buông trôi …
▸
用法
buông lời / buông lỏng / buông tha / buông trôi …