bón
発音
北部
/ɓɔn˧˥/
中部
/ɓɔ̰ŋ˩˧/
南部
/ɓɔŋ˧˥/
音声
便秘 enconstipated
形容詞
便秘
constipated
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
形容詞
語義 1
形容詞
便秘
病気・体調
便が硬化し、排便が困難な状態。
vi Trẻ nhỏ thường dễ bị bón nếu không ăn đủ rau.
ja 野菜不足の子供は変便になりやすい。
動詞
語義 2
動詞
食べさせる
子供や病人にスプーンで食事を与えること。
vi Mẹ đang bón cháo cho em bé.
ja 母親が赤ちゃんに粥を 떠먹이고 있다。
語義 3
動詞
施肥する
植物の栄養補給のために土に肥料を与えること。
vi Bố tôi đang bón phân cho vườn rau.
ja 父は野菜畑に肥料をやっている。
構成
𤵳
▸
構成
𤵳
漢字
音節対応から推定
代表候補
𤵳
音節ごとの候補
bón
𤵳
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bôn / bồn / bòn / bốn …
▸
類語
bôn / bồn / bòn / bốn …
用法
bón phân / chăm bón / phân bón / táo bón …
▸
用法
bón phân / chăm bón / phân bón / táo bón …