đột nhập
音声
侵入する enbreak in
動詞
侵入する
break in
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
侵入する
安全・緊急
多くは違法な目的で、建物や立入制限区域に力ずくまたは無許可で入る。
vi Kẻ trộm đã đột nhập vào nhà qua cửa sổ.
ja 泥棒は窓から家に侵入した。
構成
đột / nhập / 漢越語。漢字は 突入 …
▸
構成
đột / nhập / 漢越語。漢字は 突入 …
成り立ち漢越語。漢字は 突入
漢字
出典照合済み
代表候補
突入
音節ごとの候補
đột
突（𦂽）
nhập
入
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đột / đột phá / đột tử / đột khởi …
▸
類語
đột / đột phá / đột tử / đột khởi …
用法
đột nhiên / đột ngột / xung đột / đột kích …
▸
用法
đột nhiên / đột ngột / xung đột / đột kích …