đèn kéo quân
発音
北部
/ɗɛ̤n˨˩ kɛw˧˥ kwən˧˧/
中部
/ɗɛŋ˧˧ kɛ̰w˩˧ kwəŋ˧˥/
南部
/ɗɛŋ˨˩ kɛw˧˥ wəŋ˧˧/
音声
回転灯籠 enrotating lantern
名詞
回転灯籠
rotating lantern
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
回転灯籠
文化・固有名詞
点灯すると紙の切り絵が回転する、伝統的な提灯。
vi Trẻ em rất thích chơi đèn kéo quân vào dịp Trung thu.
ja 子どもたちは中秋の時期に回転灯籠で遊ぶのが大好きだ。
構成
đèn / đèn + kéo + quân の複合 / 畑撟軍
▸
構成
đèn / đèn + kéo + quân の複合 / 畑撟軍
成り立ちđèn + kéo + quân の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
畑撟軍
音節ごとの候補
đèn
畑
kéo
撟（捁 / 𢫃 / 𢹣 / 𦀽）
quân
軍
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
bật đèn xanh / đèn sách / lên đèn / đèn pha
▸
用法
bật đèn xanh / đèn sách / lên đèn / đèn pha