úng

発音北部 /uŋ˧˥/ 中部 /ṵŋ˩˧/ 南部 /uŋ˧˥/

水腐れ enrotten due to water

2 語義

形容詞

水腐れ rotten due to water

形容詞

浸水 waterlogged

詳細

2 語義

▸

語義 1 形容詞

水腐れ 性質・状態テーマ

水に長時間浸かって腐った状態。

vi Những quả táo này đã bị úng do ngập nước quá lâu.

ja このリンゴは浸水して腐っている。

語義 2 形容詞

浸水

水に完全に浸り飽和した状態。

vi Cánh đồng đã bị úng hoàn toàn sau trận mưa lớn.

ja 大雨のあと、畑が完全に浸水した。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𡄐

音節ごとの候補

úng 𡄐（𤃟）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。