ì xèo
発音
北部
/i̤˨˩ sɛ̤w˨˩/
中部
/i˧˧ sɛw˧˧/
南部
/i˨˩ sɛw˨˩/
音声
噂話をする ento gossip
動詞
噂話をする
to gossip
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
動詞
語義 1
動詞
噂話をする
性質・状態
他人の私生活について非公式に噂話をすること。
vi Họ thường ì xèo về chuyện riêng tư của người khác.
ja 彼らはよく他人の私生活について噂話をする。
形容詞
語義 2
形容詞
噂好きな
噂話や騒音で満ちた状態。
vi Một bầu không khí ì xèo bao trùm khu chợ.
ja 市場は噂話で溢れるような雰囲気だった。
構成
ì / xèo
▸
構成
ì / xèo
類語
ì / ì ạch / ì oạp / ì à ì ạch …
▸
類語
ì / ì ạch / ì oạp / ì à ì ạch …
用法
nằm ì / bản xèo
▸
用法
nằm ì / bản xèo