ê chề
発音
北部
/e˧˧ ʨe̤˨˩/
中部
/e˧˥ ʨe˧˧/
南部
/e˧˧ ʨe˨˩/
音声
不名誉な endisgraced
形容詞
不名誉な
disgraced
2 語義
1 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
不名誉な
性質・状態
度重なる失敗や苦難で深く恥じ入る状態。
vi Anh ấy cảm thấy ê chề sau những thất bại liên tiếp.
ja 彼は連続する失敗に打ちひしがれている。
語義 2
形容詞
恥ずかしい
自分の行いや失敗について罪悪感や恥を抱くこと。
vi Cô ấy thấy ê chề vì lỗi lầm mình đã gây ra.
ja 彼女は自分の犯した間違いを恥じている。
構成
ê
▸
構成
ê
類語
ê chệ
▸
類語
ê chệ
用法
ê kíp / ê mặt / ê tô / ê hề
▸
用法
ê kíp / ê mặt / ê tô / ê hề