ào ào
発音
北部
/a̤ːw˨˩ a̤ːw˨˩/
中部
/aːw˧˧ aːw˧˧/
南部
/aːw˨˩ aːw˨˩/
音声
無謀な enreckless
形容詞
無謀な
reckless
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
無謀な
性質・状態
結果を深く考えずに、衝動的に行動すること。
vi Tính cách ào ào của anh ta đôi khi gây ra rắc rối.
ja 彼の無謀な性格が時々トラブルを引き起こす。
語義 2
形容詞
轟々
雨や風などが激しく吹き荒れる音。
vi Tiếng mưa rơi ào ào ngoài cửa sổ bưu điện.
ja 郵便局の窓の外で、雨が轟々と降る音が聞こえた。
構成
ào / ào / 𠯻𠯻
▸
構成
ào / ào / 𠯻𠯻
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠯻𠯻
音節ごとの候補
ào
𠯻
ào
𠯻
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ào ạt / ào
▸
類語
ào ạt / ào
用法
ồn ào / ừ ào
▸
用法
ồn ào / ừ ào