goigoi

trận

Pronunciation Northern /ʨə̰ʔn˨˩/ Central /tʂə̰ŋ˨˨/ Southern /tʂəŋ˨˩˨/
battle
5 senses 3 meanings
Noun / Classifier
battle
Noun
match
Classifier
classifier for disasters
Details
5 senses · 3 meanings

battle

Noun / Classifier · 3 senses

Noun

Sense 1 Noun
battle Politics & InstitutionsTheme SportsTag

A large-scale armed conflict between opposing military forces that takes place during a war.

vi Trận chiến này kéo dài suốt ba ngày.

en This battle lasted for three days.

Sense 2 Noun
battle formation

The specific arrangement of military units or individuals in preparation for an upcoming battle.

vi Quân lính dàn trận trước khi giao chiến.

en The soldiers drew up in battle formation before fighting.

Classifier

Sense 3 Classifier
classifier for fights

A measure word used to indicate events involving physical conflict, such as fights, battles, or punishments.

vi Sau trận cãi nhau đó, họ không nói chuyện với nhau nữa.

en After that quarrel, they no longer spoke to each other.

match

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
match

A single competition or game in sports or other activities played between two people or teams.

vi Trận bóng đá tối qua rất hấp dẫn.

en Last night's football match was very exciting.

classifier for disasters

Classifier · 1 senses
Sense 1 Classifier
classifier for disasters

A measure word used to count occurrences of severe natural events such as storms or earthquakes.

vi Một trận mưa lớn kéo dài suốt buổi chiều.

en A heavy rainstorm lasted all afternoon.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.