goigoi

sinh tử

Pronunciation Northern /sïŋ˧˧ tɨ̰˧˩˧/ Central /ʂïn˧˥ tɨ˧˩˨/ Southern /ʂɨn˧˧ tɨ˨˩˦/
live and die
2 senses 2 meanings 2 Components
Verb
live and die
Adjective
life-or-death
Details
2 senses · 2 meanings

live and die

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to live and die Life Events & MilestonesTheme

The basic cycle of life consisting of being born and eventually passing away.

vi Tất cả mọi người đều phải trải qua quy luật sinh tử tự nhiên.

en Everyone must go through the natural cycle of being born and dying.

life-or-death

Adjective · 1 senses
Sense 1 Adjective
life-or-death

Having extreme importance or being critical for survival or the outcome of a situation.

vi Trận đấu ngày hôm nay có ý nghĩa sinh tử đối với đội bóng.

en Today's match is of life-or-death importance for the team.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
生死
Candidates by syllable
sinh tử
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.