goigoi

sang ngang

Pronunciation Northern /saːŋ˧˧ ŋaːŋ˧˧/ Central /ʂaːŋ˧˥ ŋaːŋ˧˥/ Southern /ʂaːŋ˧˧ ŋaːŋ˧˧/
Listen
cross
Verb
cross
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
Sense 1 Verb
to cross Core ActionsTheme

To move from one side to the other of a road, river, or any defined physical space.

vi Con đò đang sang ngang sông.

en The boat is crossing the river.

Sense 2 Verb
to start a new love

To end a previous relationship and begin a new romantic connection with a different person.

vi Cô ấy đã quyết định sang ngang để tìm hạnh phúc mới.

en She decided to move on to a new relationship to find happiness.

Parts
sang / ngang / 𢲲昂
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𢲲昂
Candidates by syllable
sang 𢲲(𢀨 / 𨖅) ngang (卬)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
crossbreed / crossbreed
Use
lỡ bước sang ngang / giàu sang / sang sảng / sang chấn …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.