goigoi

dạ vâng

Pronunciation Northern /za̰ːʔ˨˩ vəŋ˧˧/ Central /ja̰ː˨˨ jəŋ˧˥/ Southern /jaː˨˩˨ jəŋ˧˧/
Listen
yes
Interjection
yes
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Interjection
yes Agreement, Evaluation, CritiqueTheme

A polite and formal expression used at the beginning of a sentence to show agreement or confirmation.

vi "Dạ vâng, tôi sẽ thực hiện ngay," cậu bé trả lời.

en "Yes, I will do it right away," the boy replied.

Parts
dạ / vâng / A compound of dạ + vâng …

OriginA compound of dạ + vâng

chữ Nôm Source-aligned
Representative candidate
唯𠳐
Candidates by syllable
dạ vâng (𠳐 / 𢀥)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
đá vàng / dạ / dạ yến / dạ quang …
Use
dạ dày / dạ hội / vâng dạ / lòng dạ …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.