goigoi

dây dưa

Pronunciation Northern /zəj˧˧ zɨə˧˧/ Central /jəj˧˥ jɨə˧˥/ Southern /jəj˧˧ jɨə˧˧/
Listen
drag on
Verb
drag on
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
Sense 1 Verb
drag on Core ActionsTheme

To continue or prolong something for an unnecessarily long time, often causing a bothersome delay.

vi Cuộc họp này không nên kéo dài dây dưa mãi.

en This meeting should not drag on for too long.

Sense 2 Verb
get involved

To become entangled or involved in complicated situations, troubles, or unnecessary difficulties.

vi Tôi không muốn dây dưa vào những rắc rối của họ.

en I do not want to get involved in their troubles.

Parts
dây / dưa / 絏荼
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
絏荼
Candidates by syllable
dây dưa (𤫿 / 𤬀 / 𦯬 / 𦼞)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
rau dưa / drag out
Use
dây cáp / đường dây / dây nói / lên dây …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.