goigoi

dây dưa

Pronunciation Northern /zəj˧˧ zɨə˧˧/ Central /jəj˧˥ jɨə˧˥/ Southern /jəj˧˧ jɨə˧˧/
drag on
2 senses 2 Components
Verb
drag on
Verb
get involved
Details
2 senses
Sense 1 Verb
drag on Core ActionsTheme

To continue or prolong something for an unnecessarily long time, often causing a bothersome delay.

vi Cuộc họp này không nên kéo dài dây dưa mãi.

en This meeting should not drag on for too long.

Sense 2 Verb
get involved

To become entangled or involved in complicated situations, troubles, or unnecessary difficulties.

vi Tôi không muốn dây dưa vào những rắc rối của họ.

en I do not want to get involved in their troubles.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
絏荼
Candidates by syllable
dây dưa (𤫿 / 𤬀 / 𦯬 / 𦼞)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.