chạy
Details
9 senses · 4 meanings
▸
run
To move at a fast speed using one's legs or to travel quickly.
vi Em bé đang chạy tung tăng trong sân trường.
en The child is running around the schoolyard.
To move very quickly either by using one's legs or by operating a vehicle.
vi Bạn không nên chạy xe quá nhanh trên đường phố.
en You should not drive too fast on city streets.
run or operate
To be in a state of operating correctly or working as intended for a machine.
vi Chiếc máy giặt này vẫn đang chạy rất tốt.
en This washing machine is still operating normally.
To cause a machine or a program to start working or to keep it operating.
vi Kỹ thuật viên đang cố gắng chạy lại hệ thống.
en The technician is trying to run the system again.
To put a specific plan into action or to carry out a scheduled program.
vi Công ty đang bắt đầu chạy chiến dịch quảng cáo mới.
en The company is starting to run a new advertising campaign.
flee
To move away quickly from a person or a situation that is dangerous.
vi Mọi người đều chạy tán loạn khi nghe thấy tiếng nổ.
en Everyone fled in panic when they heard the explosion.
To actively search or make quick arrangements to get something that is urgently required.
vi Gia đình đang vất vả chạy tiền để chữa bệnh cho anh ấy.
en The family is struggling to raise money for his medical treatment.
extend
Verb
To stretch or reach across a certain distance in space or within a specific range.
vi Con đường này chạy dài qua nhiều ngôi làng.
en This road extends through many villages.
Adverb
Smoothly or without trouble, often said of work, a system, or an operation.
vi Công việc hôm nay chạy rất êm.
en The work is running very smoothly today.