buồm
Pronunciation
Northern
/ɓuəm˨˩/
Central
/ɓuəm˧˧/
Southern
/ɓuəm˨˩/
sail
3 senses
3 meanings
Noun
sail
Verb
escape
Noun
wicker sail
Details
3 senses · 3 meanings
▸
Details
3 senses · 3 meanings
sail
Sense 1
Noun
a sail
Transportation
Transport
A large piece of fabric used to catch the wind and propel a boat or ship forward.
vi Gió thổi mạnh làm căng những cánh buồm.
en The strong wind filled the sails.
escape
Sense 1
Verb
to flee
A slang term meaning to quickly run away or escape, especially after committing a crime.
vi Thấy bóng dáng cảnh sát, tên trộm liền buồm thẳng.
en Seeing the police, the thief immediately fled.
wicker sail
Sense 1
Noun
wicker sail component
A shortened term referring to a specific type of wicker or bamboo component used on boats.
vi Người thợ đan những tấm buồm bằng nứa cho chiếc thuyền.
en The craftsman wove bamboo sail components for the boat.
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
帆
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.