goigoi

buông trôi

Pronunciation Northern /ɓuəŋ˧˧ ʨoj˧˧/ Central /ɓuəŋ˧˥ tʂoj˧˥/ Southern /ɓuəŋ˧˧ tʂoj˧˧/
Listen
let go
Verb
let go
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
let go Core ActionsTheme

To allow things to happen naturally without attempting to interfere with or control the situation.

vi Đôi khi chúng ta nên buông trôi để mọi chuyện tự giải quyết.

en Sometimes we should let go and let things resolve themselves.

Parts
buông / trôi
▸

Components

Components

buông trôi
Similar
tha / buông tha / buông lơi / buông lời …
▸

Easily confused

Same meaning
Starts with this word

buông lời/buông thả/buông xõng

Ends with this word

nuốt trôi/bánh trôi/nước chảy hoa trôi/khó trôi/cuốn trôi

Meaning links

This shows labels for the same DB-aligned meaning target. It is not limited to WordNet; only display-gated links are shown (beta, reference).

release vi: buông trôi / ja: 成り行き / WordNet aligned
Use
buông lỏng / buông xuôi / cầu lá buông / buông tuồng …
▸
buông — words using
trôi (mrigal carp) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI