goigoi

vấn vương

Listen
be attached to
Verb
be attached to
+3 more senses
4 senses 2 Components
Meaning
4 senses
▸
Sense 1 Verb
be attached to Core ActionsTheme

To remain emotionally connected to a person or memory and find it difficult to let go.

vi Hình bóng của người bạn cũ vẫn còn vấn vương trong tâm trí cô.

en The image of her old friend is still attached to her mind.

Sense 2 Verb
unable to part

A deep romantic feeling that makes it very hard for someone to be apart from their lover.

vi Họ luôn vấn vương và không muốn rời xa nhau dù chỉ một ngày.

en They are deeply in love and find it hard to be apart for even a day.

Sense 3 Verb
be hindered

To be delayed or obstructed in progress by something that acts as a hindrance or impediment.

vi Công việc của chúng tôi bị vấn vương bởi những thủ tục hành chính.

en Our work was hindered by administrative procedures.

Sense 4 Verb
wind around

To move or wrap around something in a continuous or twisting way.

vi Sợi dây leo vấn vương quanh thân cây cổ thụ.

en The vine winds around the trunk of the ancient tree.

Parts
vấn / vương / 𦄞王
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𦄞王
Candidates by syllable
vấn 𦄞 vương 王
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
văn vương / vấn nạn / vấn / vấn lệ …
▸
Use
phỏng vấn / vấn đề / thẩm vấn / tư vấn …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.