goigoi

vượt quá

Pronunciation Northern /vɨə̰ʔt˨˩ kwaː˧˥/ Central /jɨə̰k˨˨ kwa̰ː˩˧/ Southern /jɨək˨˩˨ waː˧˥/
Listen
surpassingly
Adverb
surpassingly
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Adverb
surpassingly Comparison & ModalityTheme

To a very great or extreme degree, far exceeding the normal level or limit of something specified.

vi Cô ấy xinh đẹp vượt quá mức bình thường.

en She is surpassingly beautiful.

Parts
vượt / quá / 𣾼過
▸

Components

Components

vượt quá
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𣾼過
Candidates by syllable
vượt 𣾼（𨅿） quá 過
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
vượt qua / vượt cạn / vượt / vượt ngục …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Starts with this word

vượt cạn/vượt/vượt ngục/vượt quyền/vượt mức/vượt cấp

Ends with this word

mệt quá/khổ quá/bất thiên nộ, bất nhị quá/đa ngôn đa quá/quấy quá/tri quá

Use
vượt biên / vượt trội / vượt bậc / cầu vượt …
▸
vượt (cross) — words using
quá (very) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI