goigoi

trơ thổ địa

Pronunciation Northern /ʨəː˧˧ tʰo̰˧˩˧ ɗḭʔə˨˩/ Central /tʂəː˧˥ tʰo˧˩˨ ɗḭə˨˨/ Southern /tʂəː˧˧ tʰo˨˩˦ ɗiə˨˩˨/
stay put shamelessly
unknown
stay put shamelessly
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 unknown
stay put shamelessly Discourse & LogicTheme

To stay in a particular position or condition without feeling any guilt or embarrassment about it.

vi Sau khi gây ra lỗi lầm, anh ta vẫn cứ ngồi trơ thổ địa ở đó.

en After making a mistake, he just stayed put shamelessly there.

Parts
trơ / thổ địa
▸
Similar
trơ / trơ khấc / trơ trơ / trơ mắt …
▸
Use
trơ trọi / trơ trụi / khí trơ / trơ trẽn
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.