goigoi

thê lương

Pronunciation Northern /tʰe˧˧ lɨəŋ˧˧/ Central /tʰe˧˥ lɨəŋ˧˥/ Southern /tʰe˧˧ lɨəŋ˧˧/
Listen
lonesome
Adjective
lonesome
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
Sense 1 Adjective
lonesome Properties & StatesTheme

The state of being isolated or feeling very sad, lonesome, and solitary in a situation.

vi Tiếng sáo nghe thật thê lương trong đêm vắng.

en The sound of the flute sounds very lonesome in the quiet night.

Parts
thê / lương / Sino-Vietnamese; the character is 淒涼 …

OriginSino-Vietnamese; the character is 淒涼

Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
淒涼
Candidates by syllable
thê (淒 / 悽 / 栖 / 稊) lương (良 / 梁 / 涼)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
cô đơn / đơn côi / lạc loài / bơ vơ …
Use
bánh phu thê / phu thê / đa thê / lê thê …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.