thân ai nấy lo
Pronunciation
Northern
/tʰən˧˧ aːj˧˧ nəj˧˥ lɔ˧˧/
Central
/tʰəŋ˧˥ aːj˧˥ nə̰j˩˧ lɔ˧˥/
Southern
/tʰəŋ˧˧ aːj˧˧ nəj˧˥ lɔ˧˧/
Listen
self reliance
proverb
self reliance
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
1 senses
3 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
proverb
self reliance
A proverb emphasizing the importance of self-reliance and taking care of oneself.
vi Trong lúc khó khăn, mỗi người đều phải thân ai nấy lo.
en In difficult times, everyone must take care of themselves.
Parts
thân / ai nấy / lo
▸
Parts
thân / ai nấy / lo
Similar
thân / thân mình / thân tộc / thân từ …
▸
Similar
thân / thân mình / thân tộc / thân từ …
Use
bản thân / thân thể / thân xác / thân thiết …
▸
Use
bản thân / thân thể / thân xác / thân thiết …