tai vách mạch dừng
Pronunciation
Northern
/taːj˧˧ vajk˧˥ ma̰ʔjk˨˩ zɨ̤ŋ˨˩/
Central
/taːj˧˥ ja̰t˩˧ ma̰t˨˨ jɨŋ˧˧/
Southern
/taːj˧˧ jat˧˥ mat˨˩˨ jɨŋ˨˩/
walls have ears
Phrase
walls have ears
1 senses
1 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Phrase
walls have ears
Discourse & Logic
An idiom advising people to be careful when speaking because secrets can easily be overheard.
vi Hãy nói nhỏ thôi vì tai vách mạch dừng.
en Please speak softly because the walls have ears.
Parts
mạch dừng
▸
Parts
mạch dừng
Similar
tai / tai nạn / tai ác / tai vạ …
▸
Similar
tai / tai nạn / tai ác / tai vạ …