tấm
Pronunciation
Northern
/təm˧˥/
Central
/tə̰m˩˧/
Southern
/təm˧˥/
broken rice
3 senses
3 meanings
Noun
broken rice
Classifier
classifier
Classifier
classifier
Details
3 senses · 3 meanings
▸
Details
3 senses · 3 meanings
broken rice
Sense 1
Noun
broken rice
Ingredients
Food & Dishes
Small pieces of rice that are broken during the milling process.
vi Cơm tấm là một món ăn phổ biến ở Việt Nam.
en Broken rice is a popular dish in Vietnam.
classifier
Sense 1
Classifier
classifier for flat objects
A counting word used for flat items like cloth, boards, pictures, or mirrors.
vi Tôi có một tấm ảnh cũ của gia đình.
en I have an old picture of my family.
classifier
Sense 1
Classifier
classifier for cherished things
A classifier used for abstract but precious things like one's heart or kindness.
vi Chúng tôi luôn ghi nhớ tấm lòng tốt của bạn.
en We always remember your kindness.