ngứa tay
Pronunciation
Northern
/ŋɨə˧˥ taj˧˧/
Central
/ŋɨ̰ə˩˧ taj˧˥/
Southern
/ŋɨə˧˥ taj˧˧/
Listen
itching for action
Verb
itching for action
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Verb
itching for action
Core Actions
A restless feeling of wanting to do something, often to intervene or use physical force in a situation.
vi Anh ấy cảm thấy ngứa tay khi thấy chiếc xe bị hỏng.
en He is itching for action when he sees the broken car.
Parts
ngứa / tay / A compound of ngứa + tay …
▸
Parts
ngứa / tay / A compound of ngứa + tay …
OriginA compound of ngứa + tay
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𤺶拪
Candidates by syllable
ngứa
𤺶（𤻔 / 𤻭）
tay
拪（𢬣）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
ngứa miệng / ngứa chân / ngứa / ngứa mắt …
▸
Similar
ngứa miệng / ngứa chân / ngứa / ngứa mắt …
Use
ngứa ngáy / tóc ngứa / ngứa mồm / chia tay …
▸
Use
ngứa ngáy / tóc ngứa / ngứa mồm / chia tay …