ngư toản y tông kim giám
Pronunciation
Northern
/ŋɨ˧˧ twa̰ːn˧˩˧ i˧˧ təwŋ˧˧ kim˧˧ zaːm˧˥/
Central
/ŋɨ˧˥ twaːŋ˧˩˨ i˧˥ təwŋ˧˥ kim˧˥ ja̰ːm˩˧/
Southern
/ŋɨ˧˧ twaːŋ˨˩˦ i˧˧ təwŋ˧˧ kim˧˧ jaːm˧˥/
collection of texts and remedies
Proper noun
collection of texts and remedies
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
1 senses
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Proper noun
collection of texts and remedies Culture, Arts & Proper Names
A book collection compiling ancient and modern works along with secret folk remedies.
vi Ông nội tôi đang đọc bộ sách Ngư toản y tông kim giám.
en My paternal grandfather is reading the book collection Ngư toản y tông kim giám.
Use
Culture, Arts & Proper Names
▸
Use
Culture, Arts & Proper Names