nạ dòng
Pronunciation
Northern
/na̰ːʔ˨˩ za̤wŋ˨˩/
Central
/na̰ː˨˨ jawŋ˧˧/
Southern
/naː˨˩˨ jawŋ˨˩/
Listen
experienced woman
Adjective
experienced woman
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Adjective
Sense 1
Adjective
previously married
Life Events & Milestones
A term used to describe a woman who is older, has been married, and has children.
vi Cô ấy là một người phụ nữ nạ dòng có vẻ ngoài mặn mà.
en She is an experienced woman with a charming appearance.
Noun
Sense 2
Noun
previously married woman
An older woman who has experience in life through having been married and having raised children.
vi Người nạ dòng đó rất hiểu chuyện và khéo léo.
en That experienced woman is very understanding and skillful.
Parts
nạ / dòng / 𠌧𣳔
▸
Parts
nạ / dòng / 𠌧𣳔
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𠌧𣳔
Candidates by syllable
nạ
𠌧（𩈩）
dòng
𣳔
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
nạ / experienced / experienced
▸
Similar
nạ / experienced / experienced
Use
mặt nạ / lột mặt nạ / dòng họ / dòng dõi …
▸
Use
mặt nạ / lột mặt nạ / dòng họ / dòng dõi …