goigoi

nóc

Pronunciation Northern /nawk˧˥/ Central /na̰wk˩˧/ Southern /nawk˧˥/
Listen
rooftop
Noun
rooftop
+1 more senses
2 senses
Meaning
2 senses
Sense 1 Noun
rooftop Places & BuildingsTheme PlacesTag

The highest part or surface of a building that covers the top of the structure.

vi Anh ấy đang đứng trên nóc nhà.

en He is standing on the rooftop.

Sense 2 Noun
top part

The upper or highest portion of a specific object or piece of equipment.

vi Đặt chiếc hộp lên nóc tủ.

en Place the box on the top part of the cabinet.

Parts
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
Candidates by syllable
nóc (𡳽 / 𣟪 / 𦢡 / 𦢢)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
nọc / nốc / nóc nhà / nóc hờ
Use
cá nóc / trà nóc / nhà là phải có nóc / con có cha như nhà có nóc …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.