goigoi

não cá vàng

Pronunciation Northern /naʔaw˧˥ kaː˧˥ va̤ːŋ˨˩/ Central /naːw˧˩˨ ka̰ː˩˧ jaːŋ˧˧/ Southern /naːw˨˩˦ kaː˧˥ jaːŋ˨˩/
Listen
forgetful
Adjective
forgetful
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Adjective
forgetful Properties & StatesTheme

Describing a person who has a very poor memory and frequently forgets things in their daily life.

vi Tôi đúng là một kẻ não cá vàng khi thường xuyên quên chìa khóa.

en I am truly a forgetful person as I often forget my keys.

Parts
não / cá vàng / A compound of não + cá vàng …
▸

OriginA compound of não + cá vàng

Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
腦个鐄
Candidates by syllable
não 腦(惱 / 瑙 / 𢣈) cá 个(個 / 箇 / 𩵜) vàng 鐄
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
đãng trí / lơ đễnh / lấp lú / oblivious
▸
Use
não bộ / phiền não / trí não / não nề
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.