goigoi

mềm mỏng

Pronunciation Northern /me̤m˨˩ ma̰wŋ˧˩˧/ Central /mem˧˧ mawŋ˧˩˨/ Southern /mem˨˩ mawŋ˨˩˦/
Listen
flexible; pliant
Adjective
flexible; pliant
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
▸
Sense 1 Adjective
flexible; pliant Properties & StatesTheme

Describing something that is easy to bend or adapt without breaking or causing conflict.

vi Công ty cần một chính sách mềm mỏng hơn.

en The company needs a more flexible policy.

Sense 2 Adjective
tactful; gentle

Using a kind and careful way of speaking or behaving to avoid offending or upsetting others.

vi Cô ấy có cách cư xử rất mềm mỏng.

en She has a very tactful way of behaving.

Parts
mềm / mỏng / 𣟮𡮹
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𣟮𡮹
Candidates by syllable
mềm 𣟮(𣠳 / 𥎁 / 𩞝) mỏng 𡮹(𤘁 / 𤘂)
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
mềm / mềm nhũn / mềm yếu / mềm lưng …
▸
Use
phần mềm / mềm mại / công nghệ phần mềm / bóng mềm …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.