goigoi

mạn hoạ

Pronunciation Northern /ma̰ːʔn˨˩ hwa̰ːʔ˨˩/ Central /ma̰ːŋ˨˨ hwa̰ː˨˨/ Southern /maːŋ˨˩˨ hwaː˨˩˨/
Listen
caricature
Noun
caricature
+4 more senses
5 senses 2 Components
Meaning
5 senses
Sense 1 Noun
caricature

A drawing that exaggerates a person's features for the purpose of satire or comic effect.

vi Họa sĩ đang vẽ một bức mạn họa vui nhộn.

en The artist is drawing a funny caricature.

Sense 2 Noun
illustrated storybook

A book that tells stories through the use of vivid and engaging illustrations throughout its pages.

vi Đứa trẻ đang xem một cuốn mạn họa đầy màu sắc.

en The child is looking at a colorful illustrated storybook.

Sense 3 Noun
comic

A way of storytelling using sequences of drawings combined with brief dialogue in speech bubbles.

vi Anh ấy rất thích đọc mạn họa vào cuối tuần.

en He enjoys reading comics on the weekends.

Sense 4 Noun
graphic novel

A type of comic book with a longer and more complex story, often published as a book.

vi Tôi vừa mua một cuốn mạn họa mới rất hấp dẫn.

en I just bought an exciting new graphic novel.

Sense 5 Noun
manhua or manga

A term used to refer to comic books that originate from China or Japan.

vi Những bộ mạn họa này rất phổ biến với giới trẻ.

en These manga are very popular with young people.

Parts
mạn / hoạ / 漫畫
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
漫畫
Candidates by syllable
mạn hoạ (禍)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
mạn họa / mạn / mạn thượng / mạn vàng …
Use
lãng mạn / ngạo mạn / tản mạn / chủ nghĩa lãng mạn …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.