lễ phép
Pronunciation
Northern
/leʔe˧˥ fɛp˧˥/
Central
/le˧˩˨ fɛ̰p˩˧/
Southern
/le˨˩˦ fɛp˧˥/
Listen
politeness
Noun
politeness
3 senses
2 Components
Meaning
3 senses
▸
Meaning
3 senses
Noun
Sense 1
Noun
politeness
Appearance & Personality
The quality of behaving in a way that shows respect and good manners toward other people.
vi Lễ phép là một đức tính tốt của học sinh.
en Politeness is a good virtue for students.
Adjective
Sense 2
Adjective
polite
Showing good manners and respect for others in one's behavior and way of speaking to them.
vi Đứa trẻ đó rất lễ phép.
en That child is very polite.
Adverb
Sense 3
Adverb
politely
Performing an action in a manner that demonstrates respect and consideration for other people's feelings.
vi Anh ấy chào hỏi mọi người rất lễ phép.
en He greeted everyone very politely.
Parts
lễ / phép / 禮法
▸
Parts
lễ / phép / 禮法
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
禮法
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
cho phép / phù phép / nước phép / đũa phép …
▸
Similar
cho phép / phù phép / nước phép / đũa phép …
Use
lễ hội / lễ vật / lễ phục / tuần lễ …
▸
Use
lễ hội / lễ vật / lễ phục / tuần lễ …