khỉ ho cò gáy
Meaning
2 senses
▸
A figurative expression used to describe a place that is very remote and isolated.
vi Gia đình họ sống ở một vùng khỉ ho cò gáy.
en Their family lives in a very remote place.
Referring to a location that is ridiculously remote or situated in the middle of nowhere.
vi Nơi này thật khỉ ho cò gáy và hẻo lánh.
en This location is remote and isolated.