goigoi

khắc

Pronunciation Northern /xak˧˥/ Central /kʰa̰k˩˧/ Southern /kʰak˧˥/
Listen
carve
Verb
carve

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days lesson list

    An introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

6 senses 3 meanings
Meaning
6 senses · 3 meanings
▸

carve

Verb · 3 senses
Sense 1 Verb
carve

To create an object by cutting or slicing into various hard materials.

vi Người nghệ nhân đang khắc một bức tượng nhỏ từ gỗ.

en The artisan is carving a small statue out of wood.

Sense 2 Verb
carve onto

To engrave images or text onto the surface of another object.

Sense 3 Verb
be engraved

The state of being permanently engraved or impressed into a surface.

quarter hour

Noun · 2 senses
Sense 1 Noun
fifteen minutes Using Devices & OperatingTheme

(Archaic) A unit of time equal to fifteen minutes; a quarter-hour.

vi Chúng tôi chỉ còn một khắc nữa là đến giờ hẹn.

en We only have fifteen minutes left before the appointment.

Sense 2 Noun
sixth of daylight

An old time unit equal to one-sixth of the period during daylight.

eventually

Adverb · 1 senses
Sense 1 Adverb
eventually

Occurring at some point in time after a period of waiting.

vi Mọi chuyện rồi khắc sẽ ổn thôi nếu chúng ta kiên nhẫn.

en Everything will eventually be fine if we are patient.

Similar
khấc / khạc / khác / khắc họa …
▸
Use
khoảnh khắc / thời khắc / ngay tức khắc / tức khắc …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.