im phăng phắc
Pronunciation
Northern
/im˧˧ faŋ˧˧ fak˧˥/
Central
/im˧˥ faŋ˧˥ fa̰k˩˧/
Southern
/im˧˧ faŋ˧˧ fak˧˥/
dead silent
Adjective
dead silent
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Adjective
Sense 1
Adjective
dead silent
Properties & States
Describing a state of complete silence without any sound or noise being made.
vi Căn phòng bỗng trở nên im phăng phắc.
en The room suddenly became dead silent.
Adverb
Sense 2
Adverb
dead silent
Performed in absolute silence without making any sound or noise in a specific context.
vi Mọi người ngồi im phăng phắc để lắng nghe tiếng nhạc.
en Everyone sat dead silent to listen to the music.
Parts
im / phăng
▸
Parts
im / phăng
Similar
im phắc
▸
Similar
im phắc
Use
im lặng / im ắng / im lìm / im ỉm …
▸
Use
im lặng / im ắng / im lìm / im ỉm …