goigoi

hai lúa

Pronunciation Northern /haːj˧˧ lwaː˧˥/ Central /haːj˧˥ lṵə˩˧/ Southern /haːj˧˧ luə˧˥/
Listen
peasant; countryman
Noun
peasant; countryman Usage derogatory
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses

Noun

Sense 1 Noun
peasant; countryman Properties & StatesTheme Usage derogatory

A person from the countryside who is often perceived as being simple or unsophisticated.

vi Anh ấy tự nhận mình là một anh hai lúa chính hiệu.

en He calls himself a real countryman.

Adjective

Sense 2 Adjective
rustic, naive Usage derogatory

This adjective describes someone who is rustic or naive, often referring to a person from a rural background.

vi Tính cách của anh ấy rất hai lúa.

en His personality is very rustic.

Parts
hai / lúa / 𠄩穭
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𠄩穭
Candidates by syllable
hai 𠄩 lúa
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thôn phu / ruộng lúa / thóc lúa / quạt lúa …
Use
thứ hai / tháng hai / tháng mười hai / hai mươi …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.