goigoi

hòa nhịp

Pronunciation Northern /hwa̤ː˨˩ ɲḭʔp˨˩/ Central /hwaː˧˧ ɲḭp˨˨/ Southern /hwaː˨˩ ɲip˨˩˨/
Listen
harmonize
Verb
harmonize
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
harmonize Core ActionsTheme

To bring different elements into harmony or to follow the same rhythm or pace.

vi Tất cả các nhạc công đều đang hòa nhịp cùng nhau.

en All the musicians are harmonizing together.

Parts
hòa / nhịp
▸

Components

Components

hòa nhịp
Similar
điều hoà / làm lành / hoà hợp / hòa ước …
▸

Easily confused

Same meaning
Starts with this word

hòa ước/hòa bình/hòa/hòa giải/hòa nhập/hòa mình/hòa mại

Ends with this word

bắt nhịp/nhộn nhịp/ăn nhịp/loạn nhịp

Use
cộng hòa / máy điều hòa / khánh hòa / việt nam cộng hòa …
▸
hòa (traditional spelling) — words using
nhịp (rhythm; beat) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI